| |
SMARAGDVÁROS
SMARAGDOVÉ MESTO
2000, CD, MC

|
| |
1. A pénz szaga - kelet-nyugati átjáró (Szarka Tamás - Szarka Tamás)
(4'26")
Vôňa peňazi - priechod medzi východom a západom |
2. Smaragdváros (Szarka Tamás - Szarka Tamás) (6'14")
Smaragdové mesto |
3. Pirula (Szarka Tamás - Szarka Tamás) (5'37") |
4. Szárnyaskezű szeretők (Szarka Tamás - Szarka Tamás) (4'19")
Okrídlení milenci |
5. Jézuska kiscsizmája (Szarka Tamás - Szarka Tamás) (4'48")
Jeľiąkove čiľmičky |
6. Tüzet viszek (Szarka Gyula - Szarka Tamás) (5'43")
Oheň nesiem |
7. Száztalléros (GHYMES) (4'13")
Stotoliarová |
8. Vetkőzős dal (Szarka Gyula - John Donne/Faludy Gy. fordítása) (5'33")
Elégia o vyzliekaní |
9. Északi szél (Szarka Tamás - Szarka Tamás) (4'53")
Severný vietor |
10. Duna partján (Szarka Gyula - Szarka Tamás) (5'03")
Na brehu Dunaja |
11. Kétszaxis (Szarka Tamás) (6'00") 
Dvojsaxíková |
| TOTAL TIME: 57'10"
|
|
|
| |
Ghymes együttes / Skupina Ghymes: |
| |
Buják Andor |
brácsa, töröksíp, alt és szoprán szaxofon, doromb, kórus
kontra, ąalmaj, alt a sopran saxofón, zbor |
| |
Buják Krisztián |
duda, furulyák, alt szaxofon, tarabuka, rototom, nagydob, djembe, kórus
gajdy, flauty, alt saxofón, tarbuka, rototom, bubon, djembe, zbor |
| |
Pukkai Attila |
cimbalom
cimbal |
| |
Szarka Gyula |
ének, bőgő, lant, gitár, tökcitera, kórus
spev, basa, lutna, gitara, tekvicová citara, zbor |
| |
Szarka Tamás |
ének, hegedű, koboz, gitár, bőgő, nagydob, kórus
spev, husle, kobza, gitara, basa, velký bubon, zbor |
|
|
| |
Közreműködők / Spoluúčinkujúci: |
| |
Farnbauer Péter |
szintetizátor |
syntetizátor |
(2,3,5,7,8,9)
|
| |
Kiss Bernadett |
ének, vokál |
spev, zbor |
(1,10) |
| |
Lau János |
ütősök, dobok |
perkusie, bicie |
(1,7,9,11) |
| |
Pajzs Miklós |
dorombének / khömi |
spev khömi |
(6) |
| |
Skuta Miklós |
szintetizátor |
syntetizátor |
(1,4,6,10,11) |
| |
| |
Nagy Judit |
vokál |
|
(3) |
| |
Tóth Gabriella |
vokál |
|
(3) |
| |
Tóth Ildikó |
vokál |
|
(3) |
| |
| |
Brezová Jana |
cselló |
violončelo |
(1,3) |
| |
Cikaricis Radomir |
hegedű |
husle |
(1,3) |
| |
Krajčiová Miriam |
hegedű |
husle |
(1,3) |
| |
Lénártová Veronika |
viola |
viola |
(1,3) |
| |
Schovanec Viliam |
hegedű |
husle |
(1,3) |
|
|
| |
A felvételek a pozsonyi Szlovák Rádió 4-es
stúdiójában készültek 2000-ben.
Nahraté v ątúdiu 4 Slovenského rozhlasu, Bratislava, 2000 |
| |
Hangmérnök / Zviková réľia: |
Luboą Války |
|
| |
Rendező / Hudobná réľia: |
Peter Smolinský & Ghymes |
| |
Producent: |
Földeąová Márta |
| |
Utómunka / Mastering: |
Zsidei János |
|
|
| |
Támogatóink / Nahrávka vznikla s finačným príspevkom:
Ministerstva kultúry SR Illyés Közalapítvány,
Budapest 6P Reklám és Produkciós Iroda, Budapest Nemzeti
Kultúrális Örökség Minisztériuma, Budapest Nemzeti
Kultúrális Alapprogram, Budapest
TRANSPETROL SLOVENSKÉ TELEKOMIKÁCIE
SLOVENSKÁ SPORITEĄŇA
Ďakujeme firme ROCK CENTRUM Martin za zapoľičanie
mikrifónu AUDIO TECHNICA AT a procesoru dbx QUANTUM.
Köszönet azoknak, akik a zenekart
segítették / Ďakujeme tým, ktorí podporili skupinu:
Magyar Köztársaság Nagykövetsége,
Pozsony Magyar Köztársaság Kultúrális Intézete,
Pozsony Fonó Budai Zeneház, Budapest Magyar Tannyelvű Nyolcéves Magángimnázium, Galánta
Boros Miklós, Fazekas Alpár György, Földeąová
Márta, Garancsi Györgyi, Gulyás András, Kaprinay Zoltán,
Kelemen Gertrúd, Kéri László, Klausmann Viktor, D.Kovács
József, Lukács József, Medgyessy Gabriella, Mihályfi Klára,
Michelisz János, Oriskó Norbert, Papp László, Petschnig Zita,
Tihanyi István, Tischler János, Vajkai Zsófia, Luboą Války,
Zsidei János
Köszönet családjainknak és
szüleinknek. / Ďakujeme naąim rodinám a rodičom.
Külön köszönet
zenészbarátainknak / Ďakujeme naąim priateµom hudobníkom:
Zuzana Homolová, Hobo Földes
László, Kún Csaba, Michel Montanaro, Robert Puąkár, Tiba
Sándor, Vujicsics Együttes
Manager:
Csikmák Mónika Svätoplukova 1., 903 01 SENEC, Slovakia
Tel./fax: 00421 7 45 92 38 72 E-mail: ghymes@nextra.sk
www.ghymes.hu
Zsidei János Budapest
Telefon: 0036 20 91 55 190 E-mail: zsono@dpg.hu
|
| RB 0225-2331 |
Product of Slovakia |
© (P) RB 2000 |
Vydalo RB - vydavateµstvo Slovenského rozhlasu, Bratislava, Mýtna ul. č. 1.
ALL RIGHTS RESERVED - UNAUTORISED COPYING, REPRODUCTION, HIRING, LENDING, PUBLIC PERFORMANCE AND BROADCASTING PROHIBITED. |
|
| |
|
|